Η Μαριάμ απαγάγεται από το σχολείο της μαζί με τις υπόλοιπες συμμαθήτριες της. Υπεύθυνη για την απαγωγή είναι η τρομοκρατική οργάνωση Μπόκο Χαράμ.
Βρίσκεται εγκλωβισμένη σε μια βάρβαρη αντρική κοινότητα. Βιάζεται, βασανίζεται, χάνει την κοριτσίστικη υπόσταση της, στο όνομα ενός βάρβαρου, απάνθρωπου θεού, για χάρη της ευχαρίστησης ενός άντρα.
Κι ενώ ο κόσμος στον οποίο ζει βυθίζεται όλο και περισσότερο στην παράνοια, μια επίθεση της κυβέρνησης στον καταυλισμό της δίνει την ευκαιρία να αποδράσει.
Σταδιακά βρίσκει τον δρόμο της επιστροφής. Μια επιστροφή που μόνο εύκολη και ακίνδυνη δεν είναι. Αλλά σε κάθε περίπτωση είναι μια επιστροφή…
Το βιβλίο βασίζεται σε πραγματικό περιστατικό:
Το 2014 η Μπόκο Χαράμ είχε απαγάγει περισσότερα από 270 κορίτσια από το σχολείο τους στην πόλη Τσιμπόκ.
Από τα 276 κορίτσια που είχαν αρχικά απαχθεί, υπολογίζεται ότι περίπου τα 60 δραπέτευσαν λίγο μετά την έναρξη της αιχμαλωσίας τους. Επιπλέον αλλά 82 αφέθηκαν ελεύθερα σε συνεννόηση με την Νιγηριανή κυβέρνηση, σε αντάλλαγμα για την απελευθέρωση ορισμένων ηγετικών προσώπων της οργάνωσης και την καταβολή συγκεκριμένου χρηματικού ποσού. Αλλά 24 αφέθηκαν ελεύθερα ή βρέθηκαν το 2016, ενώ 100 παραμένουν ακόμα υπό αιχμαλωσία.
Η συγγραφέας του βιβλίου ταξίδεψε στην Νιγηρία, όπου συνάντησε κάποιες από τις επιζήσασες και επί της ουσίας συνέραψε τις εμπειρίες τους στον φανταστικό μυθιστορηματικό χαρακτήρα της Μαριάμ
Το θέμα προφανώς ήταν βαθύ και βαρύ και ενδιαφέρον.
Ο τρόπος γραφής όμως θύμιζε περισσότερο έρευνα ή ρεπορτάζ και λιγότερο μυθιστόρημα.
Σε αγγίζει το θέμα αλλά σου είναι πολύ αδιάφοροι οι ήρωες.
Όποιος έγραψε και κάποιος στα αγγλικά: «is a novel witch should have been an essay».
Το συγκεκριμένο βιβλίο άνοιξε μια διαμάχη σχετικά με το εάν μια λευκή, Ιρλανδέζα, προνομιούχα, ήταν η κατάλληλη για να γράψει μια ιστορία σαν αυτή.
Γενικά η ερώτηση νιώθω ότι προωθεί έναν αντίστροφο εθνικισμός που δεν μας είναι απαραίτητος και χρήσιμος τον 21ο αιώνα. Η ουσία του πράγματος είναι η ενσυναίσθηση. Την έχεις; Μπορείς να την προβάλλεις; Έχεις την δυνατότητα, την υπομονή, την διάθεση να κάνεις όλη την έρευνα που απαιτείται; Εάν σε όλα αυτά η απάντηση είναι ναι, γράψε ο,τι θέλεις…
Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος σε μετάφραση της Χριστίνας Σωτηροπούλου
Jo and books 
Σχολιάστε